Lesung aus „Joan Nestle – Begehren und Widerstand“
Um uns herum explodiert die Geschichte. Keine einfache Zeit, um etwas Neues in die Welt zu bringen und doch machen Übersetzungen neue Geschichte möglich. (Joan Nestle, 2023)
Als lesbische jüdische Fem aus der US-Working-Class schreibt Joan Nestle über Sex, Community, linken Widerstand und queere Geschichte. Ihre Texte widmet sie den Menschen, die sie berühren: den Butches und Fems der New Yorker Barkultur, ihrer Mutter, ihren Genoss*innen, Freund*innen und Geliebten. Liebevoll und kämpferisch zeigt Joan Nestle, welche Kraft queeres Begehren hat, wo Widerstand gefordert ist und wie wichtig Gemeinschaft ist.
In den 1980/90er Jahren wird Joan Nestle zu einer lesbischen Ikone, auch über die USA hinaus. Queerness, Intersektionalität und Leidenschaft prägen ihre Arbeit als Aktivistin, Autorin und Mitbegründerin des Lesbian Herstory Archives in New York.
In Essays berichtet sie von ihren politischen Kämpfen seit den 1950ern – ob an der Seite der Bürgerrechtsbewegung und Gewerkschaften oder in lesbisch-feministischen Bündnissen – und erzählt von der Vielfalt lesbisch-queerer Communitys und der Bedeutung von Geschichtsbewusstsein für politischen Aktivismus.
In „Begehren und Widerstand“ vereinen sich Texte aus Joans vergriffenen Kultbüchern „A Restricted Country“ (1987) und „A fragile Union“ (1998) erstmals in deutscher Übersetzung.
Gelesen und diskutiert werden Auszüge aus diesem Essayband von Nora Eckert (Bundesverband Trans*, TransInterQueer e.V.) und Charlotte Schuckmann (Magnus-Hirschfeld-Stiftung).
Lara Ledwa wird als Herausgeberin anwesend sein. Der etece Verlag wird mit einem Büchertisch dabei sein und freut sich auf Gespräche mit euch.
Vor und nach der Lesung gibt es Getränke und Snacks für einen gemütlichen Austausch.
Infos zu Barrieren: Der Eintritt ist kostenlos. Die Veranstaltung findet in deutscher Lautsprecher statt, der Raum ist ebenerdig und mit Rollstuhl befahrbar, barrierearme Toiletten gibt es allerdings nur im Restaurant nebenan.
Der Eintritt ist frei uns Spenden sind wie immer gern gesehen. Wie sehen uns!
Veranstaltungsdaten
- Wann: Die Veranstaltung findet am Mo, 14. Oktober 2024 statt und startet um 19.00 Uhr.
- Wo: Regenbogenkombinat Potsdam, Dortustraße 71A, 14467 Potsdam
- Zielgruppen: LSBTIQ* & Freund_innen